Trang, Police detained a Swiss man and imprisoned Phat Raek. A case of punching and attacking a Thai woman, seriously injuring her in the middle of a famous department store in Trang. Recently, no relatives have applied for bail.
From the case of a Swiss man Holding a visa to stay at the end of his life in Trang Province, he assaulted Mrs. Natchanan, age 58, in the middle of a famous department store within the Trang Municipality area. until seriously injured The incident occurred on the evening of March 5th.
This afternoon (March 6), Muang Trang Police Station brought in the perpetrator of the incident who had previously been sitting in the police station hall since last night. He refused to speak to anyone except the interpreter and also refused to print his fingerprints. or sign acknowledgment of any allegations Both charges of assaulting another person causing serious bodily harm. and charges of resisting the performance of duties by an official He was taken in a patrol car to the Trang Provincial Cour
t. To request permission to imprison Phad first
So far, there are no relatives, friends or wife of the attacker. Contact to request insurance in any way. In particular, the wife of this Swiss man is known to have fled to Krabi province about a month ago after the couple had a quarrel. And after this happened There has not been any contact with Muang Trang Police Station.
Mr. Kritphong The injured son said that his mother normally had a nerve disease. Due to extracting the wrong tooth This caused him to have to heal for a while, so when he went anywhere he had to use metal legs to support himself or walk on all fours, so he was not able to walk easily. The matter that happened, I want the police to prosecute to the fullest extent. because of cruel acts Wang tried to kill his mother. As for the mother’s condition, she is still stable. The doctor stated that he would need to rest for at least 4-6 weeks. Preliminary findings were that he had a broken nose, swollen eyes, and a swollen back. He had to wait for th
e results of a thorough examination from the doctor again.
From questioning eyewitnesses, it was learned that the injured person had gone to buy things at the department store. Then there was a moment when a foreigner was pressed up until the wheelchair was thrown off. The injured person then issued a warning to be careful. And be polite. But the perpetrator ignored the warning. Throwing punches at the injured person 4 times and then walking away. The injured person then picked up a soda bottle in the cart and threw it at the perpetrator, but it didn’t hit. The perpetrator walked back and pushed the injured person down. Before using his hands to hold his head down, he grabbed his face and slammed it on the ground. Also use your knees to press on the neck. Then he threw more than 20 punches without stopping before walking away, causing the mall security guard to run after him and catch him. and notified the police to come and take him away
This incident caused great panic among the people in the mall, but no
one dared to come help. Because the culprit was a foreign man, he was big, spoke loudly, and came to buy things alone.
Meanwhile, the injured person is now beginning to regain consciousness. Said that he still felt dizzy, had pain in his shoulder, couldn’t see clearly, and had tears in his eyes all the time. The doctor gave him 8 stitches and told him about the events during the incident.
Mrs. Natchanan also said that she was confused because we are Thai people. How can Thai people do this? It is a very unreasonable act. Because if you’re angry, you might sting a little, venting your emotions, but this is deadly. Especially when pressing your knees against your windpipe. Not just harm But it’s like he’s trying to kill him. Confirmed that he would not agree to anything with the perpetrators. Ask the police to prosecute to the utmost extent.
Source: Thai News Agency