Day: January 6, 2024

House, Starting today, “Government Savings Bank” moves forward with accepting 630,000 Covid loan debtors in accordance with government policy.

Mrs. Radklao Inthawong Suwankiri, Deputy Spokesperson for the Office of the Prime Minister After the government has measures to solve the debt problem to help the people. Ministry of Finance that regulates state financial institutions Therefore, he hastened to gradually issue measures to solve debt continuously.

by before The Cabinet has assigned the Government Savings Bank to assist debtors in the loan project to cover expenses for self-employed people affected by the coronavirus (COVID-19). The bank has provided loans of 10,000 baht each.

Therefore, the bank will proceed with the process of following up and requesting payment of the debt first. But if any debtor is still in continuous distress Makes it impossible to pay debts normally Let the bank use the budget allocated by the government to compensate for damages. According to the said loan project, it comes to
help debtors get out of bad debt status (NPLs) and not lose their credit history that will prevent them from being able to access money in the system again.

The bank will begin operations from January 6, 2024 onwards and is scheduled to be completed by January 2024, which is expected to be able to help more than 630,000 debtors.

‘Mr. Settha Thavisin, Prime Minister and Minister of Finance, has the sincere intention to solve the debt problem of all groups of people. and saw the suffering Therefore, we do not want people who borrow money to lose their history. They also have access to additional sources of money. To be used as capital to continue your career. Therefore, we ask the people not to worry,’ Ratklao said.

Source: Thai News Agency

Bangkok, Opening the results of the draft vote on the 2024 Budget Act, finding 3 Thai cobras that build Thailand. Supporting the government side, the president and two deputy abstained from voting according to regulations, but “Praphat Photsuthon” also abstained.

The voting on the draft Budget Act for fiscal year 2024, which in the agenda for accepting the principle had 311 votes in favor, 177 votes against and 4 abstentions, found that government MPs, classified by party, consisted of the Party for Thai 137 people voted in the same direction, that is, they agreed with this draft law. There were 3 people who did not vote: Mr. Adisorn Piangkaset, Mr. Suchart Tancharoen and General Pisan Wattanawongkhiri. There was 1 person who abstained from voting, namely Mr. Phichet Chuemuangphan. Second Vice President of the House of Representatives

As for the Bhumjaithai Party, all 71 people voted in agreement with the song, while the Phalang Pracharat Party Voted in favor of 38 people, missing only 2 people, General Pr
awit Wongsuwan and Mrs. Wanpen Prompat, did not come to vote. The Ruam Thai Sang Chart Party agreed with 36 people. The Chart Thai Phatthana Party agreed with 9 votes, with Mr. Praphat Photsuthon exercising the right to abstain, 1 person. The Prachachat Party voted in favor with 8 votes, including Mr. Wan Muhammad Noor. Matha, president of the House of Representatives, voted to abstain from voting for 1 person from the Chart Pattana Kla Party. All 3 people voted in agreement.

As for the Pheu Thai Party joining forces Voted in favor of both Thai local parties. 1 person voted in favor, the New Democracy Party voted 1 person in agreement, the New Social Power Party voted 1 person in agreement, and the Seri Ruam Thai Party voted 1 person in agreement.

Opposition party Led by the Progressive Party All votes were cast in the same direction. That is, 146 people disagreed, with 1 person not voting, namely Mrs. Tipa Paweenasathien, opposition Democrat Party. 24 people voted against it, missing only Mr. Chatri Laphro
m, 1 person, who did not vote.

The interesting part on the opposition side is the Thai Sang Thai Party, which has 6 MPs, 3 of whom voted against, and the other 3 who voted in the opposite direction, meaning in agreement, including Mrs. Supaporn Slursri and Mr. Rang Thura. Phon and Mr. Adisak Kaewmungkhunsap Among the observations were Cobra’s vocal support for the ruling party.

As for the Fair Party, Mr. Kanwee Suebsaeng voted against it. But Mr. Padipat Santiphada, 1st Deputy Speaker of the House of Representatives, voted to abstain from voting. The Thai Teachers for the People Party voted against it with 1 person. The Thai Progress Party voted against it with 1 person, as well as the new party which voted against it with 1 person.

Source: Thai News Agency

Suphanburi, “Warawut-Praphat” announces that the RTA will move forward with the development of Suphanburi. Progress – unity – stability Inheriting the spirit of Father Banharn

Mr. Warawut Silpa-archa, Minister of Social Development and Human Security (Ministry of Social Development and Human Security) in his capacity as the leader of the Chart Thai Pattana Party (CHT), spoke on the occasion of Mr. Praphat Photsuthon, Secretary-General of the party. Chart Thai Phatthana Mr. Udom Prongfa, Executive Director of the Chart Thai Phatthana Party with party members Suphan Buri merchants Wishing good wishes on New Year’s Day 2024, saying thank you to all the adults who have stood shoulder to shoulder with the Thai Chart Pattana Party since the time of Father Banharn until now. Especially Mr. Praphat who have always been with the Thai Chart Pattana Party side by side No matter how times change The Thai National Party develops us like a family. The position is just the head. We, the people of Suphanburi Province, live
together like brothers. He holds the position of Minister of Secondary Education, but he is still Top’s son, Top’s grandson, Top’s older brother, Top’s younger sibling, and is part of the family. We work for the people of Suphanburi province. We cannot move forward alone. It is very important to receive kindness from elders. Especially Mr. Praphat who is a senior figure in the Chartthaipattana Party It is the main pillar in Suphanburi Province. In working, if Suphanburi people work together There is probably nothing that we cannot do to develop Suphanburi. Being a minister is not easy. Being the leader of the Chart Thai Pattana Party is not easy.

‘I have to ask for strength, ask for heart, and ask for cooperation. And thank you for the friendly spirit from friends. in Suphanburi Province, everyone On the occasion of the new year Please promise to help work together. Help develop our city of Suphanburi. and continue the spirit of Father Banharn Make Suphanburi Province progress We move forward together in uni
ty and stability,’ Mr. Warawut said.

Mr. Praphat said that we are members of the Chartthaipattana Party. Proud that Mr. Warawut Was voted as the people’s favorite politician in 2023, second only to Mr. Settha Thavisin, Prime Minister. We would like to bring all the best blessings to Mr. Varawut and his family. that has continued to inherit the spirit of Mr. Banharn Silpa-archa Makes us see the results of improving and developing Suphanburi Province. Ask for sacred things that are priceless in Suphanburi Province. Protects you to experience good luck, wealth, happiness, and great wealth. Be rich forever.

Source: Thai News Agency

Bangkok, M.D. sends a rapid response team from CRES together with Lumpini Police Station to the area in front of a convenience store on Sukhumvit Soi 11. They found three alien mother and child pairs illegally begging. Send them for DNA testing to prove their identity. blood relationship

Ms. Sarah Binyao, Deputy Permanent Secretary of the Ministry of Social Development and Human Security (Deputy Permanent Secretary of the Ministry of Social Development and Human Security), as chair of the working group driving the Center for Accelerating the Management of People’s Welfare (CCSA), said that in the case of a post via social media Cambodian child beggars were seen sitting and begging in front of a convenience store, 7-11, Soi Sukhumvit 11, Khlong Toei District, Bangkok. On the night of January 5, 2024 at 8:00 p.m., a team of officials from the Bangkok Homeless Protection Center Department of Social Development and Welfare (DPS), which is a rapid action team The Center for Accelerating People’s Welfare Manageme
nt (C.R.S.), Ministry of Human Rights, has visited the area together with Police team at Lumpini Police Station to organize beggars along Sukhumvit Road along the BTS Skytrain, Asoke Intersection, Bangkok.

Ms. Sarah said that from this operation area which is a tourist attraction for foreigners Found 4 beggars, including 1 Cambodian woman, which is the same one posted on the said page. and three Cambodian mother-daughter pairs, the officials invited them to screen and record the arrests. Because begging is an illegal offense according to the Beggar Control Act 2016, it is punishable by imprisonment not exceeding 1 month or a fine not exceeding 10,000 baht, or both. One Cambodian female beggar was compared and fined. and coordinate forwarding to the Immigration Office to continue pushing for repatriation to the country of origin While three Cambodian mother-daughter pairs were initially taken into temporary protection by the MSD Ministry of Shelter for the Homeless. To continue testing to prove blood relation
ships (DNA).

Ms. Sarah said that if you see a beggar We should not give money out of pity. Because begging is an illegal act. Please notify at People’s Welfare Management Accelerated Center (CRES), Ministry of Social Development and Human Security, through the MSD hotline 1300, providing 24-hour service, where we have a rapid operation team. Ready to go to the area quickly and keep up with events.

Source: Thai News Agency

Bangkok, ‘Chatchawan’ Thai Sang Thai MP Resign from opposition whip and the deputy secretary-general of the Thai Sang Thai Party denies the issue of 3 MPs voting against the resolution to whip the opposition.

Today (January 6, 2024), reporters reported that Mr. Chatchawan Patayathai, Roi Et MP, Thai Sang Thai Party, wrote a letter dated January 5, 2024 to the chairman of the opposition coalition coordination committee. I would like to resign from acting as the coordinator of the opposition party. Proportion of Thai Sang Thai Party To show responsibility in the case of Thai Sang Thai Party MPs Not following the resolution of the opposition whip In voting against the draft budget bill for the fiscal year 2024, which from the above incident shows a lack of potential in performing one’s duties, unable to control one’s voice.

At the same time, Mr. Chatchawan also wrote a letter to the leader of the Thai Sang Thai Party. I would like to resign from the position of Deputy Secretary General of the Thai Sang Thai P
arty. From now on Book made on January 6, 2024.

Source: Thai News Agency

Bangkok, “Ministry of Thailand” reveals the total amount of debt outside the system after 37 days is 7,775 million baht. 119,178 people have registered, 1,701 have completed mediation. Debt has decreased by a total of 288 million baht. All provinces/districts have been urged to Continuously moving forward with registration

Mr. Suthipong Chulcharoen, Permanent Secretary of the Ministry of Interior Revealing the registration to solve the problem of debt outside the system, it is the 37th day since registration opened on December 1, 2023 onwards. According to information from the Bureau of Investigation and Legal Affairs, Department of Provincial Administration, at 3:30 p.m., there is a total debt of 7,775.012 million baht. 119,178 people have registered, including 102,866 registrations via the online system and 16,312 registrations at the Informal Debt Resolution Center, totaling 88,281 creditors. There are the top 5 areas/provinces with the most registrations: 1. Bangkok still the most There are 7,435 regist
ered persons, 6,483 creditors, debt amount 689.345 million baht. 2. Nakhon Si Thammarat Province. There are 5,010 registered persons, 4,338 creditors, debt amount 326.494 million baht. 3. Songkhla Province: 4,609 registered persons, 3,426 creditors, debt amount 296.570 million baht. 4. Nakhon Ratchasima Province. There are 4,544 registrants, 2,935 creditors, debt worth 344.008 million baht. 5. Khon Kaen Province. There are 3,175 registrants, 2,616 creditors, debt worth 242.208 million baht, while the top 5 provinces with the fewest registrants are: 1. Mae Hong Son Province There are 182 people registered, 145 creditors, debt amount 9.338 million baht. 2. Ranong Province: 247 people registered, 167 creditors, debt amount 17.696 million baht. 3. Samut Songkhram Province. There are 317 people registered, 226 creditors, debt amount 10.051 million baht. 4. Trat Province, there are 395 people registered, 287 creditors, debt amount 17.226 million baht, and 5. Sing Buri Province. There are 430 registrants, 286 credit
ors, debt amount 20.820 million baht.

‘For information on informal debt mediation throughout the country It was found that 6,648 debtors had entered the mediation process, 1,701 of whom were successful in mediation. The debt amount of debtors before mediation was 504.175 million baht, after mediation was 215.465 million baht, the debt amount decreased by 288.710 million baht, which was the province that was able to bring debtors into the mediation process the most. It is still Nakhon Sawan Province. There were 2,684 debtors who entered the mediation process, 50 of whom were successful in mediation. The debtor’s debt before mediation was 207.500 million baht, after mediation was 3.431 million baht, causing the debt amount of the people in the province to decrease by as much as 204.069 million baht. cooperation until mediation could not be carried out The officer will submit a report to the investigating officer of the local police station. Currently, 32 cases have been prosecuted throughout the country,’ Mr.
Suthipong said.

Mr. Suthiphong added that The government has assigned the Ministry of Interior to be the main agency for integration with the Ministry of Finance. Royal Thai Police as well as all departments All network partners at the local level Join together to publicize and register to solve debt problems outside the system. At the same time, he proceeded to invite creditors and debtors to negotiate and reconcile debts. and coordinate with government financial institutions in the area Participate in considering guidelines for providing assistance to debtor citizens to receive fairness by paying interest not exceeding the rate specified by law. along with taking care of the safety of the lives and property of the debtor By joining forces with the administration, local leaders, police officers, members of the C.R.B.K.M., they help prevent incidents of violence and unrest arising from debt collection that does not follow the methods specified by law. In this case, if Negotiations were ineffective. and credi
tors still insist on violating the law must be prosecuted according to the law, without exception. If the creditor who willfully fails to comply with the law turns out to be government personnel themselves. must also be processed according to government regulations and disciplinary agencies Because it is an action that violates the law of the country.

Source: Thai News Agency

Loei, ‘Bhumitham’ travels through Phu Kradueng to find the cable car exit. Support sustainable tourism, find a balance to be a hub for attracting tourists. Stimulating the Isaan economy

Mr. Phumtham Wechayachai, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce Gave an interview after listening to a briefing on the construction of the cable car up Phu Kradueng. From the Special Area Development Administration for Sustainable Tourism (Public Organization) or DASTA at Phu Kradueng National Park, Phu Kradueng District, Loei Province

However, this is a government inspection area where they are responsible for the 5 upper northern provinces. We have been listening to this story for a long time about Phu Kradueng. The problem with Phu Kradueng is that people want to come and see the nature that is the heritage of Thailand, which is beautiful and famous all over the world. It is a beautiful mountain. But there is difficulty in getting up. For young people there is no problem. But people who are old or not physically
ready cannot go up. Today there are discussions in many sectors. received the opinion that There are both sides that support and sides that still have arguments. We do not reject different voices. I think I should find the best solution. Phu Kradueng National Park can solve the problem. to make all opinions unified It is an important flag that we discuss with all parties. But at the same time We also let the department that studies building the basket study ways to affect environmental problems and concerns of various people. as little as possible He has given confidence that the budget that has been approved by the Cabinet will be able to be implemented as quickly as possible, while at the same time allowing relevant government agencies to come up with plans for tourism operations. Must preserve the ecosystem Solve the problem of discomfort in many parts How to organize tourism so that it is safe, without waste or too much impact on the environment? The whole problem lies in management. It will make tourism
and the environment go hand in hand. We will adjust

He talked with a porter who is over 60 years old and still strong. It is a job that requires strength and potential to work. Society can survive and working people do not have to face the same hardships as before. If we can find a solution for him. He didn’t object. Nowadays, there are fewer porters. If there are baskets, the government can arrange for them to make a living. You don’t have to work as hard as usual. Because they know the forest and the trails best They are personnel who are a component of tourism’s potential. He is good at protecting the environment. He is confident that the government, province, and all parties care about him and his health. and talked with an aunt who is an entrepreneur Nowadays there are fewer tourists. Hopefully, if we can attract more tourists, we will have a better chance.

He talked with the provincial governor. Think about comprehensive travel. Consider the environment Let this be the tourism hub of the upper norther
n region. If this can be done, it will attract tourists who want to visit Vientiane, Vang Vieng, Phu Kradueng and go to other places. Publicize it to tourists from around the world that How many days will it take to come here? How to get nature understand local culture

‘If you can manage it in a balanced way, you can do it. Opposition is something that can happen in a democracy. Suvarnabhumi Airport is an example. We have been opposing it for 40-50 years. When it was time to act, many problems could be solved. He thinks that we listen to the voices of opposition and find a balance. Address your concerns and make adjustments. Everything can happen for sure. If it’s successful, I’ll be one of the first people to come and get on the cable car,’ Mr. Phumtham said.

Reporters reported that Mr. Phumtham then met with shop operators, porters and people in the area of ??Phu Kradueng District who came to warmly welcome him, a total of 1,000 people, who all wanted to build a cable car up to Phu Kradueng. To attract mo
re tourists in the province Stimulate the economy in the area and nearby provinces Let them continue to feed their stomachs.

Source: Thai News Agency

Loei, ‘Bhumitham’ travels through Phu Kradueng to find the cable car exit. Support sustainable tourism, find a balance to be a hub for attracting tourists. Stimulating the Isaan economy

Mr. Phumtham Wechayachai, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce Gave an interview after listening to a briefing on the construction of the cable car up Phu Kradueng. From the Special Area Development Administration for Sustainable Tourism (Public Organization) or DASTA at Phu Kradueng National Park, Phu Kradueng District, Loei Province

However, this is a government inspection area where they are responsible for the 5 upper northern provinces. We have been listening to this story for a long time about Phu Kradueng. The problem with Phu Kradueng is that people want to come and see the nature that is the heritage of Thailand, which is beautiful and famous all over the world. It is a beautiful mountain. But there is difficulty in getting up. For young people there is no problem. But people who are old or not physically
ready cannot go up. Today there are discussions in many sectors. received the opinion that There are both sides that support and sides that still have arguments. We do not reject different voices. I think I should find the best solution. Phu Kradueng National Park can solve the problem. to make all opinions unified It is an important flag that we discuss with all parties. But at the same time We also let the department that studies building the basket study ways to affect environmental problems and concerns of various people. as little as possible He has given confidence that the budget that has been approved by the Cabinet will be able to be implemented as quickly as possible, while at the same time allowing relevant government agencies to come up with plans for tourism operations. Must preserve the ecosystem Solve the problem of discomfort in many parts How to organize tourism so that it is safe, without waste or too much impact on the environment? The whole problem lies in management. It will make tourism
and the environment go hand in hand. We will adjust

He talked with a porter who is over 60 years old and still strong. It is a job that requires strength and potential to work. Society can survive and working people do not have to face the same hardships as before. If we can find a solution for him. He didn’t object. Nowadays, there are fewer porters. If there are baskets, the government can arrange for them to make a living. You don’t have to work as hard as usual. Because they know the forest and the trails best They are personnel who are a component of tourism’s potential. He is good at protecting the environment. He is confident that the government, province, and all parties care about him and his health. and talked with an aunt who is an entrepreneur Nowadays there are fewer tourists. Hopefully, if we can attract more tourists, we will have a better chance.

He talked with the provincial governor. Think about comprehensive travel. Consider the environment Let this be the tourism hub of the upper norther
n region. If this can be done, it will attract tourists who want to visit Vientiane, Vang Vieng, Phu Kradueng and go to other places. Publicize it to tourists from around the world that How many days will it take to come here? How to get nature understand local culture

‘If you can manage it in a balanced way, you can do it. Opposition is something that can happen in a democracy. Suvarnabhumi Airport is an example. We have been opposing it for 40-50 years. When it was time to act, many problems could be solved. He thinks that we listen to the voices of opposition and find a balance. Address your concerns and make adjustments. Everything can happen for sure. If it’s successful, I’ll be one of the first people to come and get on the cable car,’ Mr. Phumtham said.

Reporters reported that Mr. Phumtham then met with shop operators, porters and people in the area of ??Phu Kradueng District who came to warmly welcome him, a total of 1,000 people, who all wanted to build a cable car up to Phu Kradueng. To attract mo
re tourists in the province Stimulate the economy in the area and nearby provinces Let them continue to feed their stomachs.

Source: Thai News Agency