Two big police officers report in and are ready to work.


Government House, “Big Tor – Big Joke” reports to the Permanent Secretary of the PMO. “Big Joke” says it’s like going back to his old home, no stress, no worries. 3 judges investigate the facts. Confirming that it is not Saichansongla, emphasizing that the conflict is over. As for the matter of the case, we need to talk with “Big Tor”

Reporters reported that at 9:45 a.m. Police General Torsak Sukwimon, Commissioner of the Royal Thai Police (Commander) reported to Mr. Teeraphong Siwawongwilas, Permanent Secretary of the Prime Minister’s Office. After there was an order to transfer government assistance to the Prime Minister’s Office While waiting for the results of the investigation from the fact and legal investigation committee. In the case of a conflict regarding the case of personnel within the Royal Thai Police

Then at 10:00 a.m. Pol. Gen. Surachet Hakphan, deputy police commander, came to report himself. By giving an interview before reporting to express your concerns about the future position. After r
eceiving an order to help with government work at the Prime Minister’s Office or not, he said that he was not worried because he was a civil servant. When accepting what assignment? You have to do it and do your best.

As for the case of the Prime Minister, he emphasized asking police officials not to divide into parties. Let’s work together to serve the nation. Pol. Gen. Surachet said that today he is already doing it. The Prime Minister gives guidelines on unity as the main focus.

When asked if he believed in the names of the three members of the fact-checking committee, Pol. Gen. Surachet said he was not worried about anything, that he believed in nothing because he was an adult who was already doing his duty honestly.

As for what action will be taken regarding the case that has occurred? Pol. Gen. Surachet said that he was informed that the matter would be sent to the National Anti-Corruption Commission (NACC), therefore it is a matter of the NACC.

When asked about cases that had been filed before Incl
uding criminal cases under the Criminal Code, Section 157. Will the case be withdrawn or not? Pol. Gen. Surachet said that the police commander would schedule another meeting to talk. We have to break up.

When asked again whether there would be no more conflicts in the Royal Thai Police Office after this, Pol. Gen. Surachet said that it must all end. No one conflicts with anyone. Now I feel comfortable, no problems, sleep every day, no stress. Coming to help with government work at the Prime Minister’s Office is like returning to an old home. Coming to help the government this time There is nothing to recommend Pol.Gen. Torsak. Just learn how to know which room you are in. As someone who has come to help in government service here As for who will be assigned to inspect the work in which part, he still doesn’t know. He must wait for the Permanent Secretary of the Office of the Basic Education Commission to assign him. This round is normal, there is nothing, he comes to perform his duties as usual.

When asked
how to give orders to his subordinates who had previously issued a press conference. Pol. Gen. Surachet said that at a press conference yesterday (March 19) that everything must end. And I emphasize that there must be no conflict in the organization. Must move forward to work for the people

As for whether this will be the last time he comes to help in government service at the Prime Minister’s Office or not. Pol.Gen.Surachet Said it was up to the commander. If asked to do what duty? must go and do that duty We must have discipline. As for the work that is still pending, I am not worried.

As for whether he will go to acknowledge the allegations himself or not? Pol. Gen. Surachet said he could not go because he had not received a summons.

Reporters reported that after reporting to the Permanent Secretary of the Office of the Prime Minister, Pol. Gen. Torsak along with Mr. Mongkolchai Somudorn, Deputy Permanent Secretary of the Prime Minister’s Office, walked to see the office on the 4th floor, inside the Gov
ernment Volunteer Coordination Center room. The former Office of the Civil Service Commission, opposite Government House. Police General Torsak said that we are more than stars. Today, let’s take a look at the office and come sit and work at the House. The reporter then asked whether work would start from March 22 onwards or not. Pol. Gen. Torsak said that he was on government duty for 3 days and had to look at other missions first.

Reporters reported that Then Pol. Gen. Surachet I followed along to see the office and went to see the office. which is on the 3rd floor of the former Office of the Civil Service Commission.

Pol.Gen.Surachet Gave another interview after reporting that Today I came to report. Previously responsible work has not been coordinated or forwarded to anyone. Some believe that they survived because they were close to former Prime Minister Thaksin Shinawatra when he went to his home in Chiang Mai province. Confirm that they are not related. Because at that time he went to act as a securit
y guard for important people. Mr. Thaksin is a former Prime Minister. Not going personally This time it was the Prime Minister’s solution. To create unity in the unit

When asked if people think that “Big Joke” has changed his line to Ban Chan Song La. Pol. Gen. Surachet shook his head and said there was no call. There is only the Deputy Commander-in-Chief of Police. Now that I have come to do this duty, I must do it.

As for the order signed by the Prime Minister, it was stated that there were deficiencies and conflicts with the Police Commander. Pol. Gen. Surachet said that when the Prime Minister wants to solve problems to create unity in the agency. Today everyone must do their duty for the people and the public. Personal matters must be discarded. As for whether or not I will go see the Prime Minister or the Prime Minister’s Secretary-General? Today I come to report to the Permanent Secretary of the Prime Minister’s Office. Consider everything OK. From now on I will go to the office. and will come to wor
k at Government House every day

When asked again about this conflict It was considered the most violent conflict to the point of having to arrest the two police officers in the palace. Police General Surachet said that all conflicts must end. We all talked yesterday. The organization must survive and be strong. Working for the people Subordinates must not divide into factions.

‘Today the Permanent Secretary did not give any special instructions. Assign legal advisory work and the Information Act about decentralization You have to do your job well. There is no need to instruct subordinates not to conflict. No matter who’s on the line, everyone is talking. Confirm that there is definitely no conflict,’ Maj. Gen. Asurachet said.

As for the statement “Big Joke, Life No. 10,” Pol. Gen. Surachet Confirm that there is nothing When he gave me the opportunity to work, I did it. No matter what duty it is, it must be done. I didn’t know it was Never Die porridge (laughs).

When asked where today I still smile. Pol. G
en. Surachet said that he did not do anything at all. But you must do your duty well. Put the people at the center Give people confidence and faith All of these are the duties of government officials. As for the various cases filed against Pol. Gen. Torsak, we must make an appointment to talk again. Because there are many parts

‘Right now I don’t feel stressed. So you can laugh and smile. It may be different from the police commander. Today it’s like coming home. Because before this he had been transferred to help work at the Government House. And once Confirming that he did not know about the urgent transfer order yesterday, he learned along with the media, which contradicts the Police Commander who said that he had known since yesterday. But all orders are at the discretion of the Prime Minister. It is not confirmed whether or not he will return to the Royal Thai Police Headquarters. It’s at the Prime Minister. Wherever he puts me, there he is. Wherever you are, feel comfortable. Because everywhere there i
s work to do, don’t think too much, don’t worry,’ Pol. Gen. Surachet Said.

Source: Thai News Agency