CGTN เผยแพร่บทความเกี่ยวกับการเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดี Xi Jinping แห่งจีนที่กำลังจะมีขึ้น โดยบทความเน้นย้ำถึงการวางตำแหน่งใหม่ของความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ที่ผู้นำทั้งสองประเทศกำหนดไว้เมื่อเดือนพฤษภาคม และระบุว่าการทูตระดับผู้นำประเทศทำหน้าที่เป็น “สมอหลัก” ของความสัมพันธ์มาโดยตลอด โดยมีบทบาทชี้นำเชิงยุทธศาสตร์ที่ไม่อาจทดแทนได้ และช่วยค้ำประกันเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญต่อการปรับปรุงและพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี
ปักกิ่ง, Sept. 23, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ประธานาธิบดี Xi Jinping ของจีนจะเดินทางเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 23–25 กันยายน ตามคำเชิญของประธานาธิบดี Donald Trump ของสหรัฐฯ
นี่จะเป็นการพบกันครั้งที่สองของผู้นำทั้งสองประเทศภายในระยะเวลาครึ่งปี ต่อจากการเยือนจีนอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดี Trump เมื่อเดือนพฤษภาคม
เมื่อกล่าวถึงการเยือนของประธานาธิบดี Xi ที่กำลังจะมีขึ้นเมื่อวันจันทร์ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน Guo Jiakun กล่าวว่า การแลกเปลี่ยนการเยือนครั้งนี้ถือเป็นหมุดหมายสำคัญทางประวัติศาสตร์
การทบทวนความสัมพันธ์ทวิภาคี ซึ่งยังคงมีเสถียรภาพโดยรวมแม้จะมีความผันผวน แสดงให้เห็นว่าการทูตระดับผู้นำประเทศทำหน้าที่เป็น “สมอหลัก” ของความสัมพันธ์มาโดยตลอด โดยมีบทบาทชี้นำเชิงยุทธศาสตร์ที่ไม่อาจทดแทนได้ และช่วยค้ำประกันเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญต่อการปรับปรุงและพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี
การวางตำแหน่งใหม่
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Xi และ Trump รักษาการสื่อสารผ่านการพบปะกันโดยตรง การโทรศัพท์ และการแลกเปลี่ยนในรูปแบบอื่น ๆ ความสัมพันธ์ทวิภาคีได้เดินหน้าตามแนวทางที่ผู้นำทั้งสองกำหนดไว้
เมื่อพบกันในเดือนพฤษภาคม ประธานาธิบดีทั้งสองตกลงในวิสัยทัศน์ใหม่ของการสร้างความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ที่มีเสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์อย่างสร้างสรรค์ในช่วงสามปีข้างหน้าและต่อเนื่องหลังจากนั้น Xi นิยาม “เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์อย่างสร้างสรรค์” ว่าเป็นเสถียรภาพเชิงบวกที่มีความร่วมมือเป็นแกนหลัก เสถียรภาพที่เหมาะสมซึ่งมีการแข่งขันในระดับพอเหมาะ เสถียรภาพที่ต่อเนื่องซึ่งสามารถบริหารจัดการความแตกต่างได้ และเสถียรภาพที่ยั่งยืนซึ่งมีความหวังแห่งสันติภาพ
สิ่งนี้เป็นมากกว่าถ้อยคำใหม่ ในช่วงเวลาที่ความไม่แน่นอนของโลกเพิ่มขึ้น และความเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยเกิดขึ้นในรอบศตวรรษกำลังเร่งตัวขึ้น ฉันทามติดังกล่าวส่งสารสำคัญว่า จีนและสหรัฐฯ ควรเลือกการเจรจาแทนการเผชิญหน้า ความร่วมมือแทนความขัดแย้ง และเสถียรภาพแทนความปั่นป่วน
Wang Honggang ผู้อำนวยการสถาบันอเมริกันศึกษาแห่งสถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศร่วมสมัยของจีน อธิบายการวางตำแหน่งใหม่ของความสัมพันธ์ว่า “แม่นยำ” และกล่าวกับ CGTN ว่า “เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์อย่างสร้างสรรค์” คือทิศทางระยะยาวสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ
Zhang Tengjun นักวิจัยสมทบจากสถาบันอเมริกันศึกษา สังกัดสถาบันสังคมศาสตร์จีน กล่าวเพิ่มเติมว่า การวางตำแหน่งใหม่นี้เป็นการปรับกรอบตรรกะของความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ใหม่ โดยคำว่า “สร้างสรรค์” สื่อถึงแนวทางที่มุ่งเน้นการลงมือปฏิบัติ และหมายความว่าการแข่งขันไม่ใช่เกมที่ฝ่ายหนึ่งได้อีกฝ่ายต้องเสียเสมอไป ควรใช้ความร่วมมือเชิงปฏิบัติเพื่อลดทอนความแตกต่าง
ภายใต้การชี้นำของฉันทามติที่ผู้นำทั้งสองประเทศบรรลุร่วมกัน ทีมเศรษฐกิจและการค้าของทั้งสองประเทศได้หารือกันหลายรอบ โดยมุ่งสร้างฉันทามติอย่างต่อเนื่อง บริหารจัดการความแตกต่าง และเสริมสร้างความร่วมมือ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างจีน-สหรัฐฯ อย่างมีเสถียรภาพ แข็งแกร่ง และยั่งยืน
Zhang กล่าวกับ CGTN ว่า การชี้นำเชิงยุทธศาสตร์จากการทูตระดับผู้นำประเทศเป็นสิ่งที่กำหนดทิศทางความสัมพันธ์ทวิภาคี ซึ่งเป็นบทบาทที่ไม่อาจทดแทนได้
ความสัมพันธ์จีน–สหรัฐฯ ที่มีเสถียรภาพเป็นผลดีต่อโลก
แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 15 ของจีนเริ่มต้นขึ้นในปีนี้ และประเทศกำลังขับเคลื่อนความทันสมัยแบบจีนอย่างรอบด้านผ่านการพัฒนาคุณภาพสูง ขณะเดียวกัน ปี 2026 ยังเป็นวาระครบรอบ 250 ปีการประกาศเอกราชของสหรัฐฯ
“ความสำเร็จของฝ่ายหนึ่งคือโอกาสของอีกฝ่าย และความสัมพันธ์ทวิภาคีที่มีเสถียรภาพเป็นผลดีต่อโลก” Xi เน้นย้ำ
แม้จะมีความแตกต่าง แต่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้ายังคงเป็นปัจจัยสร้างเสถียรภาพและหลักค้ำยันของความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ จากผลสำรวจบริษัทสหรัฐฯ 175 แห่งในปี 2026 โดยสภาธุรกิจสหรัฐฯ-จีน พบว่า 95% ของบริษัทสหรัฐฯ ที่ดำเนินงานในจีนมองว่าตลาดจีนมีความสำคัญ “ตั้งแต่ค่อนข้างสำคัญถึงสำคัญมาก” ต่อการรักษาขีดความสามารถในการแข่งขันระดับโลก
Sean Stein ประธานสภาธุรกิจสหรัฐฯ-จีน กล่าวว่า บริษัทสหรัฐฯ จำนวนมากขึ้นกำลังมองหาความร่วมมือกับภาคธุรกิจของจีน โดยมุ่งเรียนรู้จากจุดแข็งและใช้ประโยชน์จากการพัฒนาในจีนเพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขันระดับโลก “จีนเป็นส่วนสำคัญของขีดความสามารถในการแข่งขันระดับโลกของบริษัทเหล่านี้” Stein กล่าวกับ CGTN
นอกเหนือจากภาคธุรกิจ นับตั้งแต่ปี 2026 หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของทั้งสองประเทศได้ร่วมมือกันในทางปฏิบัติในหลายด้าน รวมถึงการปราบปรามยาเสพติด การต่อต้านการฉ้อโกงทางโทรคมนาคมและทางออนไลน์ และการส่งผู้หลบหนีคดีกลับประเทศ โดยมีผลลัพธ์เป็นรูปธรรม ขณะเดียวกัน ชาวอเมริกันรุ่นใหม่จำนวนมากขึ้นเดินทางไปจีนเพื่อสัมผัสประเทศผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรม ซึ่งช่วยสร้างสะพานสานต่อมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ
ในปีนี้ ทั้งสองประเทศจะเป็นเจ้าภาพการประชุมระดับโลกที่สำคัญ ได้แก่ การประชุมผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปคที่เมืองเซินเจิ้น และการประชุมสุดยอดผู้นำ G20 ที่เมืองไมอามี ตามลำดับ ซึ่งจะทำให้ทั้งสองประเทศเป็นศูนย์กลางของวาระระหว่างประเทศ
ดังที่ผู้นำจีนได้กล่าวไว้หลายครั้ง จีนและสหรัฐฯ ในฐานะสองประเทศมหาอำนาจ สามารถร่วมกันรับผิดชอบและทำงานร่วมกันเพื่อบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่และเป็นรูปธรรมยิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์ของทั้งสองประเทศและของโลกโดยรวม
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดคลิก:
https://news.cgtn.com/news/2026-09-21/How-head-of-state-diplomacy-steers-China-US-ties-toward-stability-1QCoZfsshTG/p.html
ติดต่อ: Jiang Simin jiang.simin@cgtn.com
GlobeNewswire Distribution ID 9832229