Day: February 4, 2026

การเดินทางในช่วงเทศกาลตรุษจีนปี 2026 เริ่มต้นในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ และจะดำเนินต่อเนื่องไปเป็นเวลา 40 วัน จนถึงวันที่ 13 มีนาคม ก่อนการเดินทางครั้งใหญ่ประจำปีนี้ ทาง CGTN ได้เผยแพร่บทความพิเศษที่สำรวจว่า ปรากฏการณ์ดังกล่าวได้ก้าวข้ามการเป็นเพียงปรากฏการณ์ด้านคมนาคม และกลายเป็นมุมมองเฉพาะที่ช่วยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงทางสังคมของจีนได้อย่างไร ปักกิ่ง, Feb. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ท่ามกลางแสงไฟสปอตไลต์ที่ส่องสว่างในศูนย์ซ่อมบำรุงเมืองหนานชาง มณฑลเจียงซีทางตะวันออกของจีน ขบวนรถไฟหัวกระสุนสีเงินหลายแถวเรียงรายอย่างเป็นระเบียบ เมื่อมองจากด้านบน ขบวนรถไฟเหล่านี้ดูคล้ายกองเรือบรรทุกเครื่องบินภาคพื้นดินที่พร้อมปฏิบัติการ นี่เป็นหนึ่งในจุดเริ่มต้นของการเดินทางทั่วประเทศจีนครั้งใหญ่ที่สุดในโลก ที่เรียกว่าชุนอวิ้น (การเดินทางช่วงฤดูใบไม้ผลิ) การเดินทางประจำปีในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิหรือตรุษจีนซึ่งกินเวลา 40 วัน ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการในเที่ยงคืนของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ก่อนถึงวันหยุดที่สำคัญที่สุดของประเทศ ปีนี้ ชุนอวิ้นมีแนวโน้มจะทำลายสถิติเดิมทั้งหมด จากการประเมินอย่างเป็นทางการ คาดว่าจะมีผู้โดยสารเดินทางระหว่างภูมิภาคมากถึง 9.5 พันล้านคนตลอดช่วงเวลา 40 วัน ซึ่งจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 13 มีนาคม ด้วยแรงผลักดันจากวันหยุดยาวเก้าวัน ซึ่งถือว่ายาวที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเดินทางในปี 2026 จึงมิได้เป็นเพียงความสำเร็จด้านการจัดการโลจิสติกส์เท่านั้น […]

การเดินทางในช่วงเทศกาลตรุษจีนปี 2026 เริ่มต้นในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ และจะดำเนินต่อเนื่องไปเป็นเวลา 40 วัน จนถึงวันที่ 13 มีนาคม ก่อนการเดินทางครั้งใหญ่ประจำปีนี้ ทาง CGTN ได้เผยแพร่บทความพิเศษที่สำรวจว่า ปรากฏการณ์ดังกล่าวได้ก้าวข้ามการเป็นเพียงปรากฏการณ์ด้านคมนาคม และกลายเป็นมุมมองเฉพาะที่ช่วยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงทางสังคมของจีนได้อย่างไร ปักกิ่ง, Feb. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ท่ามกลางแสงไฟสปอตไลต์ที่ส่องสว่างในศูนย์ซ่อมบำรุงเมืองหนานชาง มณฑลเจียงซีทางตะวันออกของจีน ขบวนรถไฟหัวกระสุนสีเงินหลายแถวเรียงรายอย่างเป็นระเบียบ เมื่อมองจากด้านบน ขบวนรถไฟเหล่านี้ดูคล้ายกองเรือบรรทุกเครื่องบินภาคพื้นดินที่พร้อมปฏิบัติการ นี่เป็นหนึ่งในจุดเริ่มต้นของการเดินทางทั่วประเทศจีนครั้งใหญ่ที่สุดในโลก ที่เรียกว่าชุนอวิ้น (การเดินทางช่วงฤดูใบไม้ผลิ) การเดินทางประจำปีในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิหรือตรุษจีนซึ่งกินเวลา 40 วัน ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการในเที่ยงคืนของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ก่อนถึงวันหยุดที่สำคัญที่สุดของประเทศ ปีนี้ ชุนอวิ้นมีแนวโน้มจะทำลายสถิติเดิมทั้งหมด จากการประเมินอย่างเป็นทางการ คาดว่าจะมีผู้โดยสารเดินทางระหว่างภูมิภาคมากถึง 9.5 พันล้านคนตลอดช่วงเวลา 40 วัน ซึ่งจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 13 มีนาคม ด้วยแรงผลักดันจากวันหยุดยาวเก้าวัน ซึ่งถือว่ายาวที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเดินทางในปี 2026 จึงมิได้เป็นเพียงความสำเร็จด้านการจัดการโลจิสติกส์เท่านั้น […]